Prevod od "u poslu" do Slovenački


Kako koristiti "u poslu" u rečenicama:

Da, Adame, ne ometaj nas, kad vidiš da smo u poslu.
Ja, Adam, ne moti nas, ker smo zaposleni.
Moj muž radi u banci, ali mislim da je Èarls jednostavno u poslu.
Moj mož dela na banki, ampak Charles je le poslovnež.
Želiš li uèestvovati u poslu u Tascosi?
Hočeš sodelovati pri tem v Tascosi?
On je policijski nadzornik u poslu s Patchettom.
Policijski poveljnik je, ki sodeluje s Patchettom.
Mama, hvala ti što hoæeš da mi pomogneš u poslu, ali ne možeš nuditi deci kekse sa šeæerom u ordinaciji.
Mama, hvala, ker mi hočeš pomagati pri poslu, vendar ne moreš otrokom ponujati sladkega peciva v ordinaciji.
Pa, izgleda da smo još u poslu, Dajana.
No, zgleda, da sva še vedno v poslu, Dinah.
Obojica su zajedno u poslu s egzotiènim preparatima.
Oba sta se ukvarjala z eksotičnimi substancami.
Odlièan je u poslu, superpametan, i nekako smešan, ali na potpuno suvoparan naèin, pa èak i ne zna to.
Odlično opravlja svoj poklic, superpameten je in zabaven, a na dolgočasen način, ko se tega sploh ne zaveda.
Ti si nova u poslu, i ja samo pokušavam da te zaštitim da ne budeš uhvaæena u sredinu veoma èudne profesionalne situacije.
Nova si pri tem in samo te skušam zaščititi pred tem, da bi bila v središču v zelo neprijetnem sporu.
Zato ne prièajte o poštenju i etici, mi to ne možemo priuštiti i da ostanemo u poslu.
Ne govorite o spodobnosti in morali, če hočete ostati v poslu, si ju ne morete privoščiti.
To je buduènost u poslu sa hotelima.
To je prihodnost v poslu s hoteli.
Zar je tako teško u poslu sa GPS?
Ali je tako teško v poslih z GPS?
Jesse, pitao si me da li sam u poslu zbog metha ili novca.
Jesse, vprašal si me ali sem v tem zaradi metha ali denarja.
Šta hoæe u poslu sa energijom?
Zakaj so sploh v energetskem poslu?
Kao profesionalac u poslu, upravo to je tip klijenata koje želim.
No, kakor profesionalna igralka na srečo, je to natančno tak tip stranke, ki ga hočem na svetu.
Razumeo sam da imate iskustva u poslu s drvetom, gðo Pemberton.
Torej razumel sem da imate že nekaj izkušenj v poslu z lesom, gospa Pemberton.
Èuj, možda te Rosita može malo potkratiti kad je veæ u poslu.
Morda lahko Rosita ostriže tudi tebe, če je že pri tem.
Ne, složili smo se, ne, ako mi smeta u poslu.
Dogovorila sva se, da ne, če škoduje mojemu delu.
Nauprot onog što možda misliš, mi nismo u poslu za galanterijom.
V nasprotju s tem, kar morda misliš, nismo v poslu z galanterijo.
To je mnogo gore nego samo pogrešiti u poslu.
To je veliko huje, kot napaka pri delu.
Rej mi je rekao da želi pravog partnera, u poslu, u misiji i životu.
Ray je želel pravo partnerko v službi, na misiji in v življenju.
200 $ dnevno, 365 dana u godini, budući da si u poslu od 12-te godine...
S tem zaslužim 200 zelencev na dan! To delam vse leto, od 12. leta dalje.
Deèki su vjerojatno veæ duže u poslu.
Ti tipi so že nekaj časa v poslu.
Jer sam gladan, a to je dobro u poslu.
Seveda nisi mogel pojesti. –Lačen sem. To je dobro za posel.
To je mesto gde je moja porodica bila angažovana u poslu sa safarijem tokom četiri generacije.
To je kraj, kjer je moja družina v poslu safarijev že štiri generacije.
Prvi posao koji je dobio u poslu sa safarijem bio je popravljanje safari kamiona.
Prva služba, ki jo je dobil v poslu safarijev, je bila popravljanje tovornjakov za safari.
Kad ljudi čuju za ovu studiju, kažu: „Super, ako hoću da budem bolji u poslu, treba samo da unapredim pretraživač?“
Ljudje slišijo za to študijo in rečejo: "Super, če želim biti uspešnejši v službi, moram samo zamenjati brskalnik?"
Želim da govorim kako da to postignemo, ne samo u poslu, već i u neprofitnim organizacijama, školama - čak i vladama.
Rad bi govoril o tem, kako do tega priti ne le v poslu, temveč tudi v neprofitnih zavodih, šolah, celo v vladi.
Ovo je vrsta strasti koja proizlazi iz toga da dajete sve od sebe u poslu i pri tom doživljavate očaravajuću obuzetost.
Gre za nekakšno strast, ko delaš najbolje, kar lahko in pri tem občutiš zanos.
A Salum sin Koreja sina Evijasafa, sina Korejevog, i braća njegova od doma oca njegovog, sinovi Korejevi, u poslu službenom čuvahu pragove kod šatora, kao što oci njihovi u logoru Gospodnjem čuvahu ulazak;
In Salum, sin Korejev, sinu Ebiasafa, sinu Koraha, in bratje njegovi od hiše očeta njegovega, Korahovci, so oskrbovali službo kot varuhi na pragu šatora; in njih očetje so bili nad taboriščem GOSPODOVIM, varuhi pri vhodu.
I praznovaše praznik presnih hlebova sedam dana veseleći se; jer ih razveseli Gospod i obrati srce cara asirskog k njima da ukrepi ruke njihove u poslu oko doma Boga, Boga Izrailjevog.
in so praznovali praznik opresnikov sedem dni z veseljem; zakaj GOSPOD jim je bil dal veselje in jim je naklonil srce kralja asirskega, da bi jim okrepčal roke na delu pri hiši Boga, Boga Izraelovega.
I ko je nemaran u poslu svom brat je raspikući.
Tudi kdor je nemaren v opravilu svojem, je brat zapravljivcu.
Ne budite u poslu leni; budite ognjeni u duhu, služite Gospodu.
v marljivosti bodite neumorni, v duhu bodite goreči, Gospodu služite;
Niti zabadava hleb jedosmo u koga, nego u trudu i u poslu, dan i noć radeći, da ne budemo na dosadu nikome od vas.
tudi nismo kruha jedli daroma od koga, ampak s trudom in težavo smo delali noč in dan, da bi ne nadlegovali nikogar od vas;
0.95976901054382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?